이 기능은 4.1.0 이후 버전에서 사용가능합니다.
브리지들은 기본적으로 유니코드 한자를 표시해주지 않는 문제점이 존재하는데요 KMP 브리지에서는 이 문제를 해결할 수 있는 옵션이 존재합니다.
Caption Creator 4 가 설치된 폴더 안의 Players 폴더에 가보시면 KMPBridge 의 DCC 정의 파일인
pld 파일이 존재합니다. 이 파일을 메모장으로 여신 뒤 아래의 그림처럼 "EncodeMode=Unicode" 를 추가해줍니다.
(대소문자를 구분하니 주의 하세요 ^_^)
추가가 완료되었으면 KMP 브리지를 재시작 하시거나 Caption Creator 4 를 재시작 합니다.
아마도 유니코드 한자와 한글이 정상적으로 잘 보이게 될겁니다 ^_^
대부분의 경우 이것은 키 프레임 탐색 기능의 영향입니다.
KMP를 실행하시고
메인 컨트롤 메뉴 (마우스 오른쪽 클릭) -> 재생 제어 -> 키 프레임 탐색(마우스),
키 프레임 탐색(방향키)의 체크를 꺼주시면 정상적으로 싱크가 작동하게 됩니다.
위에 마우스 오른쪽 팝업에서 체크가 안 풀릴 경우 F2키 누르고 환경 설정에서 아래처럼 체크 해제
Caption Creator의 기록언어 설정이 한국어로 되어 있는 경우 (기본 설정값이 한국어입니다)
기본설정값으로 다른 언어에서 실행시 다음과 같은 메세지를 출력합니다.
내용에서 보시다시피 현재 설정된 폰트로는 기록언어를 정상적으로 출력해서 보여줄수 없다는 내용인데요
실제로 실행해보시면 자막 편집창에서 한글이 ???나 점으로 표시되는 것을 볼수 있습니다.
이 경우 지시한대로 폰트 설정을 바꾸어 주시면 되는데요
도구(T) -> 프로그램 설정(S)... -> 작업 환경 설정 탭의 [글꼴 모양, 크기, 스타일 수정]을 눌러주셔야 합니다.
작업 환경의 글꼴 모양, 크기, 스타일 수정 버튼입니다.
클릭하시면 폰트 설정 창이 따로 뜨게 되며 이곳에서 글꼴을 설정해주시면 됩니다.
(아래의 그림은 일어 윈도우에서 실행한 스크린 샷입니다)
한글 폰트를 지원하는 글꼴을 선택해주시면 끝!
 저는 개발자가 아닙니다. http://nscc.stylens.net/ 홈페이지가 접속이 안 돼서 NS Caption Creator 4(nscc4)에 유용한 기능들을 임시로 백업한 블로그입니다. by 투명인간취급 |
||
|
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
