편집기 창에서 커서를 놓고 마우스우클릭
위에 기능을 쓰시면 스폰서 논스폰서 등 자막 싱크 수정시 블록 지정이 좀 편해집니다.
'분류 전체보기'에 해당되는 글 79건
- 2015.03.09 현재 커서 위로 or 아래로 모두 선택
- 2015.03.09 현재 싱크의 시간으로 이동
- 2015.03.09 텍스트만 추출하고 싶습니다.
- 2015.03.09 문자 수 가이드 라인 설정하기
- 2015.03.09 헤더 내용 편집하는 방법
- 2015.02.12 잘못된 SMI 태그 그리고 KRCC, 왜 CC에서는 <P> 만 나오는가?
- 2014.12.26 자동백업 유실된 기능 추가 내용(중요: 주의사항 추가)
- 2014.12.24 K-Lite Codec 설치하고 cc4 미니플레이어 쓰기 4
- 2014.12.24 KMPlayer_3.9.1.129 버전
- 2014.05.12 소개
편집기 창에서 싱크 위치에 커서를 놓고 마우스우클릭
자막파일 싱크값 위치에서 사용하면 영상 재생 위치가 이동됩니다.
단축키는 Ctrl + F12
1. 아래 빨간 표시에 회색의 가는 줄이 보이실 겁니다.
아래 스샷은 문자 수 20자 기준으로 회색 줄이 설정되어 있습니다.
(영어, 숫자는 1바이트, 한글은 2바이트라서 한글은 영어, 숫자에 딱 절반 정도에 가이드라인이 설정됩니다.)
글꼴 종류에 따라 가이드 라인 수가 안 맞을 수 있습니다.
2. 도구-프로그램 설정
3. 아래 나온 항목에서 [글꼴 모양, 크기, 스타일 수정](4. 항목 참고),
문자수 가이드 라인 사용함 (이 기능은 고정폭 글꼴에서만 정상적으로 보입니다) 체크
위치 설정: [원하는 문자 수 기록] 자 위치에 배치
4. 위에 [글꼴 모양, 크기, 스타일 수정]을 눌러 나온 아래 항목에서 굴림체를 선택 후 확인 해줍니다.
1. cc4 메뉴-편집-도구-프로그램 설정
2. 아래 빨간 표시 부분에 내용을 편집해주시면 다음 작업 때 편집된 헤더 내용으로 넣을 수 있습니다.
3. 헤더 넣는 법 cc4 메뉴-편집-smi 헤더 넣기
4.x 버전을 처음 써본 사람이라면 이상하게 여기고 하는 말이 있다.
"왜 싱크 태그를 찍었는데 <P Class=KRCC> 가 안 나오고 <P> 만 나오죠?"
사실 저기서 Class 는 언어 코드를 의미하는데
바로 헤더 부분의
.KRCC { Name:Korean; lang:ko-KR; SAMIType:CC; } 이 줄에 기인한다.
CC에서 기본으로 자막을 만들면, 굳이 CC를 제외하고 다른 툴에서 기본으로 자막을 만들면
헤더가 있던 없던 싱크를 찍으면 무조건 <P Class=KRCC>가 찍히도록 되어 있는 경우가 있는데
사실 잘못된 습관이다.
사실 필자도 신경 안쓰다가 CC 2.x 대의 버전을 작업하면서 알게된 이야기긴 하다.
이 Class 의 경우 언어 코드를 담는 정보를 넣고 있는데
대부분의 자막 재생을 해주는 플레이어들은 이 정보를 완전히 무시한다.
사실 정보를 정상적으로 표현할 경우 한국어, 영어, 등등 언어에 맞는 작업을 할 수 있는데
이게 좀 귀찮은게 사실이다.
이랬건 저랬건 헤더도 없는 상태에서 <P Class=KRCC> 코드가 떡하고 찍히는건
명백하게 잘못된 케이스라는게 필자가 하고 싶은 이야기다.
하지만 뭐 이미 굳어졌으니 이런말 한들 무슨 소용이 있겠는가.
이젠 저거 안지켜도 대부분의 재생기들은 자막을 자알 보여준다.
그럼 넘어가도록하고.. 왜 CC에서는 Class=KRCC가 안나오느냐?
나온다. 단, 헤더를 넣어줘야 한다.
헤더가 없는 상태에서는 어떠한 경우에도 Class=KRCC 같은 태그는 볼수가 없다.
물론 사용자가 태그 스크립트를 고쳐서 강제로다가 나오게 하면 몰라도
기본적으로 CC는 <P class=? id=> 태그를 자체적으로 지원해서 태그 스크립트문에 따로 명령어가 존재한다.
바로 CC_PTAG 요놈이다. 요놈을 태그 스크립트 문에
CC_InsertLine(CCP_CaretY, '<Sync Start='+IntToStr(CC_MEDIACURRENTSYNCTIME)+'>'+CC_PTAG); |
이렇게 선언해 둠으로써 <sync start=시간><p class=클래스 id=아이디> 값이 생성되는 것이다.
이때 클래스 값과 아이디 값은 메뉴의 항목에서 얻어오게 되는데
바로 이런식이다.
결론적으로 CC에서 <p class=krcc> 를 보려면 헤더에
'.krcc' 항목을 명시해주고
메뉴에서 krcc 를 선택해 주어야 한다는 이야기다.
물론 헤더 넣기 기능으로 수동으로 넣으면 자동으로 첫번째 .XXX 항목을 클래스로 선택해주지만 말이다.
도구-프로그램 설정-헤더 설정이 제대로 돼 있는지부터 확인하자
주의 사항 : http://nscc4.tistory.com/4
이 기능은 핸들러 기능을 항상 사용 상태로 쓸 때와는 궁합이 매우 안 좋습니다.
핸들러 기능을 항상 사용으로 사용하시는 분은 추가를 자제하시는 게 좋습니다.
현재 설치 버전과 무설치, 테스트 버전 등에 InstallInfo.cfg 파일이 빠져있습니다.
이 파일은 아래 설명에 2.번에 해당하는 .sg1~.sg5 로 순차적으로 강제백업 저장되게 하는 기능입니다.
추가 방법은 그냥 cc4 설치된 폴더에 압축만 풀어 넣어주시면 됩니다.
cc4프로그램 종료 후 Backup 폴더 확인
(자동 백업 주기에 따라 자막파일을 단 한 번 정도는 저장한 파일이어야
SafeGuadrd 파일이 생성됩니다. http://nscc4.tistory.com/33)
이 파일에 또 다른 기능은 자막파일들을 cc4로 바로 열어볼 수 있게 하는 기능도 합니다.
미니플레이어는 kmp처럼 자체 코덱을 가지고 있지 않아서
미니플레이어를 사용하시려면 코덱을 꼭 설치하셔야 합니다.
K-Lite Codec Pack 다운로드
http://codecguide.com/download_kl.htm
k-Lite 코덱 설치 중 주의 사항 아래 툴바 설치 항목이 나올 때
No thanks. I don't want to install these free offers. 선택해야 지저분한 툴바 설치를 피할 수 있습니다.
cc4 미니플레이어 연결하기
1. 도구->프로그램 설정
2. 기본 설정-재생기 설정 NS Mini Player 선택 후 적용 확인
구버전 모음 사이트 http://www.oldversion.com/windows/kmplayer/
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
kmp 최신버전 3.9.1.130 이상 버전하고 cc4랑 호환이 안 됩니다.
구버전 올려놨으니 구버전을 쓰시면 됩니다.
3.9.1.129 버전이 일주일 마다 업데이트 검사 뜨는 게 귀찮으시면 3.6.0.87 버전이나
구버전 모음 사이트에서 구버전들 찾아서 깔으시면 됩니다.
NS Caption Creator 4와 연동 방법 http://nscc4.tistory.com/39
--------------------------------------------------------------
kmp 제일 안정적인 버전 추천
2.9.3.1214_KMPlayer2.9.3.1214.zip
2.9.3.1214_KMPlayer2.9.3.1214.z01
2.9.3.1214 버전 설치하고 K-Lite Codec 연동해서 쓰세요. : http://nscc4.tistory.com/107
NS Caption Creator 4 SMI edition
시스템
요구사항
Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7
그리고.. 미디어 재생이 가능한 최소한의 사양
주요 기능들
1.SMI에 완전히 특화된 새로운 편집 방식
2.기존의 강력한 기능을 모두 제공, 더욱 빨라진 처리
3.자동완성 기능으로 유저의 편의성을 더욱 증대
4.강력한 스크립팅 기능
5.DCC기능으로 각종 재생기와 연동
6.여러개의 자막을 한번에 편집하는 시각적인 홀드 기능 V2
7.각종 자막과의 변환 가능(RT, SRT, SSA, 등등) SDK 제공
8.다국어, 유니코드 지원 (외국어 윈도우에서도 지정한 언어로 동작)
9.다른 프로그램의 사용자도 쉽게 접근할수 있는 키 프리셋
'프로그램 소개 > 프로그램 소개' 카테고리의 다른 글
| 전문가를 위한 가장 강력한 범용의 SMI 자막 제작툴 (0) | 2014.04.28 |
|---|
