...블로그 글 좀 제발 잘 읽어주세요...

카테고리 없음 2017. 1. 31. 02:15

저는 개발자가 아닙니다. http://nscc.stylens.net/ 홈페이지가 접속이 안 돼서
NS Caption Creator 4(nscc4)에 유용한 기능들을 임시로 백업한 블로그입니다.

이곳은 NS Caption Creator 4(nscc4)에 사용법을 참고만 하는 블로그일 뿐입니다.

지금은 개발자님과 어떻게 연락할 방법도 없어서

기능 변경 업데이트 지원은 불가능합니다.

더 기능 많고 꾸준히 업데이트가 잘되는 Subtitle Edit 를 추천하니

그걸 사용하시면 되겠습니다.

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

NS Caption Creator 4(nscc4) 질문하기 전 내용참고

카테고리 없음 2017. 1. 31. 02:15

NS Caption Creator 4로는 smi 편집만 권장합니다.
다른 형태의 자막변환 등은 권하지 않습니다.

우측메뉴에서 찾아도 있지만,

간혹 검색 등으로도 잘 안 나올 때가 있어서 목차형식으로

생각나는 대로 대충 추가할 예정입니다.

아래 내용 참고하고도 쓸 줄 모르면 그냥 다른 프로그램 찾아 쓰시면 됩니다.

http://mcmx.tistory.com/130 자막제작프로그램은 많습니다.

NS Caption Creator 4 프로그램 다운로드
설치&무설치 : 정식(4.1)	http://nscc4.tistory.com/34
테스트&무설치 (RC7)	http://nscc4.tistory.com/35
~~테스트&무설치 (RC6)~~	~~http://nscc4.tistory.com/36~~
kmp 구버전 다운로드	http://nscc4.tistory.com/85

사용 중 문자열이 마음대로 추가되는 버그가 생긴다면 RC7 버전으로 패치 해서 쓰시면 됩니다.

RC7 버전 사용 적극 권장

(몇 가지 좀 바뀐 게 있으니 그냥 rc7 버전 아무 곳에나 풀어서 쓰는 게 더 좋습니다.)

~~cc4 처음 사용자는 정식 .exe버전을 추천합니다.~~

~~사용이 좀 익숙해지면 rc6~rc7 파일로 패치 해서 쓰시면 미세한 기능향상이 있습니다.~~

패치 방법은 기존 cc4 설치 폴더에 압축을 풀어 기존파일을 교체해주시면 됩니다.

(패치 안 하고 그냥 rc7 버전 아무 곳에나 풀어서 사용하셔도 괜찮습니다.)

교체시 주의사항 : 사용하고 있던 설정이 있으시다면 기존 config.cfg 파일을 백업 후 덮어씌우셔야 합니다.

1. kmp와 연동이 안됩니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/85, http://nscc4.tistory.com/39

2. kmp 말고 다른 플레이어 쓸 수 있습니까?

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/86

3. nscc4에서 2초 이동하기 하는데 kmp가 마음대로 5~10초 랜덤으로 이동 됩니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/16

4. 색상매크로 쓰는데 유니코드가 깨집니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/22

5. 현재 커서 위치에 태그 넣는 매크로를 알고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/10

6. 단축키 설정은 어떻게 합니까?

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/2

7. 여러 싱크 줄에  색상매크로를 쓰고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/18

8. 오른쪽 끝에 태그가 있으면 자동으로 넘어가게 하고 싶습니다.

답변 : 참고, 고급 지능형 싱크 http://nscc4.tistory.com/48

9. 저장시 태그를 한번에 전부 넣고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/4,

핸들러 패치 파일 : http://nscc4.tistory.com/50

10. 블록 싱크 줄만 삭제 매크로

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/9

11. 공백 줄만 삭제 매크로

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/56

12. 간단 싱크(Sync) 수정법을 알고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/11

13. 윈도우 재설치 또는 다른 컴에 nscc4 기존 환경 설정을 옮기는 방법이 있습니까?

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/31

14. 헤더 편집과 넣는 법 알고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/93

15. 문자 수 가이드 라인 설정을 하고 싶습니다.

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/94

16. 자막파일 저장 후 유니코드 문자가 깨집니다.

답변 : 참고 유니코드 저장 http://nscc4.tistory.com/40

17. 다국어 자막 작업하는 방법

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/76

18. kmp 외장 코덱 설정 방법

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/107

19. 가중치 설정법

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/51

20. 화면기능 숨겨 편집창 늘리기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/20

21. 색상 뽑기 기능으로 색상 추출 하기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/98

패치 파일 : http://nscc4.tistory.com/70

22. 색상을 보고 넣고 싶습니다.

답변 : 참고, 컬러 태그 넣기 기능 http://nscc4.tistory.com/7

23. 현재 싱크의 시간으로 이동

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/96

24. 현재 커서 위로 or 아래로 모두 선택

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/97

25. 자동완성 기능과 고유명사 사전 기능

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/25

26. cc4로 자막 만들기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/6

동영상 강좌 : http://nscc4.tistory.com/61

27. 사용자 정의 명령으로 인터넷 접속하기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/68

28. 싱크값 뒷자리 수를 00>으로 바꾸기 방법 2가지

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/55

29. 자동백업 기능

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/33

유실된 기능(패치 파일) : http://nscc4.tistory.com/83

30.   일괄적으로 넣는 매크로

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/59

31. 핸들러 -> 매크로로 써보기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/101

32. 매크로 -> 핸들러로 써보기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/102

33. 현재 싱크 증가 or 감소 매크로

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/38

34. 나만의 영상 탐색시간 제어 매크로

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/24

35. 홀드 기능으로 자막 합치기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/8

36. 홀드 기능으로 자막 나누기

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/12

37. 미디어 파일에 유니코드가 있다며 동영상을 못 열 때

답변 : 참고 http://nscc4.tistory.com/115

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

동영상을 열 때 미디어 파일에 유니코드가 있다고 못 열 때

카테고리 없음 2017. 1. 31. 01:48

위에 같은 메시지가 나온다면 동영상 파일명에 유니코드 문자가 있다는 뜻 입니다.

이럴 경우는 cc4 상단 메뉴 파일 열기 말고

그냥 동영상 플레이어에서 직접 열기 하시면 됩니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

미니 플레이어에서 유니코드 동영상 파일명 열기

미니 플레이어 주의사항 특정 확장자 등을 못 읽을 경우가 있으니

꼭 아래 사진 빨간 표시처럼 모든 파일 형식을 먼저 선택 후 파일 경로를 찾아 열기

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

kmp에서 유니코드 동영상 파일명 열기

마우스 우클릭->파일 열기

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

자막 편집창의 시간 오류 강조

카테고리 없음 2015. 4. 30. 20:26

캡션 크리에이터는 기본적으로 시간이 역순이 되거나 중복될 경우 아래의 스크린 샷처럼 강조해줍니다.

이 기능은 설정에서 색상을 변경 가능합니다.

1. 도구->프로그램 설정

2. 작업 환경 설정

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

  공백 싱크 줄만 일괄 싱크 수정

카테고리 없음 2015. 4. 29. 12:24

1. 자막파일을 불러옵니다. 파일-> 스크립트 파일 열기로

싱크 영역을 블록 지정하면 그 영역만 수정됩니다.

2. 편집->빠른 싱크 편집->공백싱크 시간 조정

3. 아래 같은 창이 뜹니다. 빨간 표시된 곳만 체크 후

싱크를 강제 수정(이 옵션은 다른 옵션과 중첩됩니다.)에 + - 값으로 밀거나 당겨서 확인버튼 누르시면 됩니다.

100=0.1초

500=0.5초

1000=1초

4. 그럼 아래처럼 수정 됩니다. 그 후 파일->스크립트 파일 저장 또는

다른 이름으로 스크립트 파일 저장하시면 됩니다.

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

K-Lite Codec 설치하고 kmp에서 x265(HEVC)영상 보기

카테고리 없음 2015. 4. 14. 13:14

팟플레이어가 깔렸다면 x265(HEVC)를 지원하니
팟플 기본설정으로 그냥 보시는 게 더 좋습니다.

http://web-tv.kakao.com/guide/potplayer

안 깔려있다면 이참에 팟플레이어를 설치하세요.

이 설정은 NS Caption Creator 4를 kmp에 연동해서 쓰는데

어떻게든 꼭 kmp로 돌려보려는 분만 참고하시면 됩니다.

K-Lite Codec Pack 다운로드

http://codecguide.com/download_kl.htm

k-Lite 코덱 설치 중 주의 사항 아래 툴바 설치 항목이 나올 때

No thanks. I don't want to install these free offers. 선택해야 지저분한 툴바 설치를 피할 수 있습니다.

kmp를 전체 환경 초기화 후 설정법을 작성했습니다.

꼭 kmp 전체 환경 초기화 후 설정해주세요.

kmp [F2] 환경설정->Splitter 필터 에서 아래 스샷처럼 전부 시스템 기본으로 재생으로 맞춰줍니다.

그 후 아래스샷처럼 자체코덱 사용조건->사용 방식 기본 재생 실패 시 사용 선택

이제 [닫기(C)] 버튼 눌러서 닫고 x265 영상 보시면 됩니다.

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 투명인간취급

,

핸들러 기능을 매크로로 써보기 (0)	2015.03.15
백스페이스 기능 매크로 만들기 (0)	2014.04.30
색상 뽑기 기능 개선판 esc로 취소 가능 (0)	2014.04.29
사용자 정의 명령으로 인터넷 접속하기 (5)	2014.04.29
kmp 에서 블루레이립 sup 내장자막 보기 (0)	2014.04.29

핸들러 기능을 매크로로 써보기

나만의 매크로 응용 2015. 3. 15. 22:27

핸들러 기능 참고 http://nscc4.tistory.com/4, http://nscc4.tistory.com/50

1. 핸들러에 저장시 태그 넣기와 2. Sync 태그를 대문자로 바꾸기는 기능을 매크로에서 써보겠습니다.

매크로에서 사용가능한 명령어 http://nscc4.tistory.com/19

1. 저장시 넣기 매크로로 쓰기

http://nscc4.tistory.com/50 이 코드에서 var부터 복사해서 매크로에 넣어 쓰시면 됩니다.

var
ClearTagFlag: Boolean;
CommentTagFlag: Boolean; //주석 태그 체크
StartTagFlag: Boolean;
LoopVar: Integer;//줄번호
CurrentLine: WideString; //현재 줄
NextLine: WideString; //다음 줄

AddBRCount: Integer; // 추가 개수
begin

ClearTagFlag := False;
StartTagFlag := False;
For LoopVar := 0 To CC_CURRENTLINECOUNT-2 Do
Begin

 CurrentLine := TrimW(CC_GETLINETEXT(LoopVar));
 NextLine := TrimW(CC_GETLINETEXT(LoopVar+1));
// 싱크 중간 긴 주석문에 안 들어가게 하는 체크문
 If (CommentTagFlag) and (Pos('-->', CurrentLine) > 0) or (CommentTagFlag) and (Pos('-->', NextLine) > 0) Then CommentTagFlag := False;

 If CC_ISSYNCLINE(LoopVar) Then
 Begin
 If Not StartTagFlag Then StartTagFlag := True;
 Continue;
 End;

 If Not StartTagFlag Then Continue;

 If CC_ISSYNCLINE(LoopVar+1) Then
 Continue;

// 대사,   아래 줄에 공백일 때 안 들어가게 하는 if문
 If (CurrentLine = '') or (CurrentLine = ' ') or (NextLine = '') or (NextLine = ' ') Then
 Begin
 ClearTagFlag := True;
 Continue;
 End;

// 싱크 중간 긴 주석문에 안 들어가게 하는 체크문
 If (Pos('', CurrentLine) > 0) or (CommentTagFlag) and (Pos('-->', NextLine) > 0) Then CommentTagFlag := False;

 If (Pos('-->', CurrentLine) > 0) and (Pos('-->', CurrentLine) > Length(CurrentLine)-3) or (Pos('-->', NextLine) > 0) and (Pos('-->', NextLine) > Length(NextLine)-3) Then Continue;
 If (CurrentLine <> '') or (CurrentLine <> ' ') or (NextLine <> '') or (NextLine <> ' ') Then ClearTagFlag := False;

 If ClearTagFlag or CommentTagFlag Then Continue;

 If (Pos('</BODY', UpperCase(CurrentLine)) <> 0) or (Pos('</BODY', UpperCase(NextLine)) <> 0) Then Break;

 If UpperCase( Copy(CurrentLine, Length(CurrentLine)-3, 4) ) <> ' ' Then
 Begin
 CC_MODIFYLINE(LoopVar, CurrentLine+' ');
 AddBRCount := AddBRCount + 1;
 End;

End;

//핸들러로 추가 개수가 1개 이상이면 메시지박스 출력,
// 1개라도 추가한 게 없으면 메세지박스 안 뜨게 했습니다.
if AddBRCount > 0 then ShowMessage('총 '+IntToStr(AddBRCount) + ' 개의 태그가 추가되었습니다.');

end;

2. Sync태그 대문자로 바꾸기 매크로로 쓰기

http://nscc4.tistory.com/50 이 코드에서 이 코드에서 var부터 복사해서 매크로에 넣어 쓰시면 됩니다.

var
LoopVar: Integer;
CurrentLine: WideString;
begin
For LoopVar := 0 To CC_CURRENTLINECOUNT-1 Do
Begin
 CurrentLine := TrimW(CC_GETLINETEXT(LoopVar));

 If Pos('<SYNC', UpperCase(CurrentLine)) > 0 Then
 Begin
 CurrentLine := CC_STRINGREPLACE(CurrentLine, '<SYNC', '<SYNC');
 CC_MODIFYLINE(LoopVar, CurrentLine);
 End;
End;
end;

저작자표시 비영리 변경금지

'나만의 매크로 응용' 카테고리의 다른 글

매크로 기능을 핸들러에 넣어 써보기 (0)	2015.03.15
백스페이스 기능 매크로 만들기 (0)	2014.04.30
색상 뽑기 기능 개선판 esc로 취소 가능 (0)	2014.04.29
사용자 정의 명령으로 인터넷 접속하기 (5)	2014.04.29
kmp 에서 블루레이립 sup 내장자막 보기 (0)	2014.04.29

Posted by 투명인간취급

,

smi 자막툴 유니코드와 자동백업 지원 차이

카테고리 없음 2015. 3. 10. 18:57

유니코드 지원 차이	읽기(열기)			쓰기(저장)
	ANSI	유니코드(UTF-16LE)	UTF-8	ANSI	유니코드(UTF-16LE)	UTF-8
SMISyncW	O	O	O	O	O	O
NS Caption Creator 4	O	O	O	O	O	X
자막 한방에~	O	O	X	O	O	X
ccmp	O	X	X	O	X	X
사미빌더	O	X	X	O	X	X
icm	O	X	X	O	X	X

자동백업 지원 차이
	자동백업(지정시간)	.bak 파일생성(저장시)	비정상 종료 시 복원용 파일 별도생성
SMISyncW	O	X	_tmp_editing.txt 파일생성
NS Caption Creator 4	O	O	Backup에 .cch.bak와 .sg1~.sg5 파일생성
자막 한방에~	X	O	X
ccmp	O	X	설치폴더에 AutoSave.smi 파일생성
사미빌더	O	X	c드라이브에 AutoSave.smi 파일생성
icm	O	X	설치폴더에 _ICMSavedTemp.smi 파일생성

프로그램 다운로드	주소

SMISyncW	SMISyncW_v250_20100207(2)_Setup.zip 다운로드 http://simiy.cafe24.com/dboard/dboard.php?id=util&no=38&exec=view
NS Caption Creator 4	http://nscc4.tistory.com/35
자막 한방에~	http://blog.naver.com/breadu/110031425057
ccmp	ccmp.zip 다운로드
사미빌더	SAMIbuilder1.2.3.zip 0.37MB http://nethe.tistory.com/8
icm	http://iceworld.tistory.com/508